Linguistic Generalizations are not Rules: Impacts on Evaluation of LMs

Linguistic evaluations of how well LMs generalize to produce or understand novel text often implicitly take for granted that natural languages are generated by symbolic rules. Grammaticality is thought to be determined by whether or not sentences obey such rules. Interpretation is believed to be compositionally generated by syntactic rules operating on meaningful words. Semantic parsing is intended to map sentences into formal logic. Failures of LMs to obey strict rules have been taken to reveal that LMs do not produce or understand language like humans. Here we suggest that LMs' failures to obey symbolic rules may be a feature rather than a bug, because natural languages are not based on rules. New utterances are produced and understood by a combination of flexible interrelated and context-dependent schemata or constructions. We encourage researchers to reimagine appropriate benchmarks and analyses that acknowledge the rich flexible generalizations that comprise natural languages.

Cognitive-Aligned Document Selection for Retrieval-augmented Generation

Large language models (LLMs) inherently display hallucinations since the precision of generated texts cannot be guaranteed purely by the parametric knowledge they include. Although retrieval-augmented generation (RAG) systems enhance the accuracy and reliability of generative models by incorporating external documents, these retrieved documents often fail to adequately support the model's responses in practical applications. To address this issue, we propose GGatrieval (Fine-\textbf{G}rained \textbf{G}rounded \textbf{A}lignment Re\textbf{trieval} for verifiable generation), which leverages an LLM to dynamically update queries and filter high-quality, reliable retrieval documents. Specifically, we parse the user query into its syntactic components and perform fine-grained grounded alignment with the retrieved documents. For query components that cannot be individually aligned, we propose a dynamic semantic compensation mechanism that iteratively refines and rewrites the query while continuously updating the retrieval results. This iterative process continues until the retrieved documents sufficiently support the query's response. Our approach introduces a novel criterion for filtering retrieved documents, closely emulating human strategies for acquiring targeted information. This ensures that the retrieved content effectively supports and verifies the generated outputs. On the ALCE benchmark, our method significantly surpasses a wide range of baselines, achieving state-of-the-art performance.

Syllables to Scenes: Literary-Guided Free-Viewpoint 3D Scene Synthesis from Japanese Haiku

In the era of the metaverse, where immersive technologies redefine human experiences, translating abstract literary concepts into navigable 3D environments presents a fundamental challenge in preserving semantic and emotional fidelity. This research introduces HaikuVerse, a novel framework for transforming poetic abstraction into spatial representation, with Japanese Haiku serving as an ideal test case due to its sophisticated encapsulation of profound emotions and imagery within minimal text. While existing text-to-3D methods struggle with nuanced interpretations, we present a literary-guided approach that synergizes traditional poetry analysis with advanced generative technologies. Our framework centers on two key innovations: (1) Hierarchical Literary-Criticism Theory Grounded Parsing (H-LCTGP), which captures both explicit imagery and implicit emotional resonance through structured semantic decomposition, and (2) Progressive Dimensional Synthesis (PDS), a multi-stage pipeline that systematically transforms poetic elements into coherent 3D scenes through sequential diffusion processes, geometric optimization, and real-time enhancement. Extensive experiments demonstrate that HaikuVerse significantly outperforms conventional text-to-3D approaches in both literary fidelity and visual quality, establishing a new paradigm for preserving cultural heritage in immersive digital spaces. Project website at: https://syllables-to-scenes.github.io/

LP-LM: No Hallucinations in Question Answering with Logic Programming

Large language models (LLMs) are able to generate human-like responses to user queries. However, LLMs exhibit inherent limitations, especially because they hallucinate. This paper introduces LP-LM, a system that grounds answers to questions in known facts contained in a knowledge base (KB), facilitated through semantic parsing in Prolog, and always produces answers that are reliable. LP-LM generates a most probable constituency parse tree along with a corresponding Prolog term for an input question via Prolog definite clause grammar (DCG) parsing. The term is then executed against a KB of natural language sentences also represented as Prolog terms for question answering. By leveraging DCG and tabling, LP-LM runs in linear time in the size of input sentences for sufficiently many grammar rules. Performing experiments comparing LP-LM with current well-known LLMs in accuracy, we show that LLMs hallucinate on even simple questions, unlike LP-LM.

TruePose: Human-Parsing-guided Attention Diffusion for Full-ID Preserving Pose Transfer

Pose-Guided Person Image Synthesis (PGPIS) generates images that maintain a subject's identity from a source image while adopting a specified target pose (e.g., skeleton). While diffusion-based PGPIS methods effectively preserve facial features during pose transformation, they often struggle to accurately maintain clothing details from the source image throughout the diffusion process. This limitation becomes particularly problematic when there is a substantial difference between the source and target poses, significantly impacting PGPIS applications in the fashion industry where clothing style preservation is crucial for copyright protection. Our analysis reveals that this limitation primarily stems from the conditional diffusion model's attention modules failing to adequately capture and preserve clothing patterns. To address this limitation, we propose human-parsing-guided attention diffusion, a novel approach that effectively preserves both facial and clothing appearance while generating high-quality results. We propose a human-parsing-aware Siamese network that consists of three key components: dual identical UNets (TargetNet for diffusion denoising and SourceNet for source image embedding extraction), a human-parsing-guided fusion attention (HPFA), and a CLIP-guided attention alignment (CAA). The HPFA and CAA modules can embed the face and clothes patterns into the target image generation adaptively and effectively. Extensive experiments on both the in-shop clothes retrieval benchmark and the latest in-the-wild human editing dataset demonstrate our method's significant advantages over 13 baseline approaches for preserving both facial and clothes appearance in the source image.

Fg-T2M++: LLMs-Augmented Fine-Grained Text Driven Human Motion Generation

We address the challenging problem of fine-grained text-driven human motion generation. Existing works generate imprecise motions that fail to accurately capture relationships specified in text due to: (1) lack of effective text parsing for detailed semantic cues regarding body parts, (2) not fully modeling linguistic structures between words to comprehend text comprehensively. To tackle these limitations, we propose a novel fine-grained framework Fg-T2M++ that consists of: (1) an LLMs semantic parsing module to extract body part descriptions and semantics from text, (2) a hyperbolic text representation module to encode relational information between text units by embedding the syntactic dependency graph into hyperbolic space, and (3) a multi-modal fusion module to hierarchically fuse text and motion features. Extensive experiments on HumanML3D and KIT-ML datasets demonstrate that Fg-T2M++ outperforms SOTA methods, validating its ability to accurately generate motions adhering to comprehensive text semantics.

GiesKaNe: Bridging Past and Present in Grammatical Theory and Practical Application

This article explores the requirements for corpus compilation within the GiesKaNe project (University of Giessen and Kassel, Syntactic Basic Structures of New High German). The project is defined by three central characteristics: it is a reference corpus, a historical corpus, and a syntactically deeply annotated treebank. As a historical corpus, GiesKaNe aims to establish connections with both historical and contemporary corpora, ensuring its relevance across temporal and linguistic contexts. The compilation process strikes the balance between innovation and adherence to standards, addressing both internal project goals and the broader interests of the research community. The methodological complexity of such a project is managed through a complementary interplay of human expertise and machine-assisted processes. The article discusses foundational topics such as tokenization, normalization, sentence definition, tagging, parsing, and inter-annotator agreement, alongside advanced considerations. These include comparisons between grammatical models, annotation schemas, and established de facto annotation standards as well as the integration of human and machine collaboration. Notably, a novel method for machine-assisted classification of texts along the continuum of conceptual orality and literacy is proposed, offering new perspectives on text selection. Furthermore, the article introduces an approach to deriving de facto standard annotations from existing ones, mediating between standardization and innovation. In the course of describing the workflow the article demonstrates that even ambitious projects like GiesKaNe can be effectively implemented using existing research infrastructure, requiring no specialized annotation tools. Instead, it is shown that the workflow can be based on the strategic use of a simple spreadsheet and integrates the capabilities of the existing infrastructure.

Graph-based Document Structure Analysis

When reading a document, glancing at the spatial layout of a document is an initial step to understand it roughly. Traditional document layout analysis (DLA) methods, however, offer only a superficial parsing of documents, focusing on basic instance detection and often failing to capture the nuanced spatial and logical relations between instances. These limitations hinder DLA-based models from achieving a gradually deeper comprehension akin to human reading. In this work, we propose a novel graph-based Document Structure Analysis (gDSA) task. This task requires that model not only detects document elements but also generates spatial and logical relations in form of a graph structure, allowing to understand documents in a holistic and intuitive manner. For this new task, we construct a relation graph-based document structure analysis dataset (GraphDoc) with 80K document images and 4.13M relation annotations, enabling training models to complete multiple tasks like reading order, hierarchical structures analysis, and complex inter-element relation inference. Furthermore, a document relation graph generator (DRGG) is proposed to address the gDSA task, which achieves performance with 57.6% at mAP$_g$@0.5 for a strong benchmark baseline on this novel task and dataset. We hope this graphical representation of document structure can mark an innovative advancement in document structure analysis and understanding. The new dataset and code will be made publicly available at https://yufanchen96.github.io/projects/GraphDoc.

VQA-Levels: A Hierarchical Approach for Classifying Questions in VQA

Designing datasets for Visual Question Answering (VQA) is a difficult and complex task that requires NLP for parsing and computer vision for analysing the relevant aspects of the image for answering the question asked. Several benchmark datasets have been developed by researchers but there are many issues with using them for methodical performance tests. This paper proposes a new benchmark dataset -- a pilot version called VQA-Levels is ready now -- for testing VQA systems systematically and assisting researchers in advancing the field. The questions are classified into seven levels ranging from direct answers based on low-level image features (without needing even a classifier) to those requiring high-level abstraction of the entire image content. The questions in the dataset exhibit one or many of ten properties. Each is categorised into a specific level from 1 to 7. Levels 1 - 3 are directly on the visual content while the remaining levels require extra knowledge about the objects in the image. Each question generally has a unique one or two-word answer. The questions are 'natural' in the sense that a human is likely to ask such a question when seeing the images. An example question at Level 1 is, ``What is the shape of the red colored region in the image?" while at Level 7, it is, ``Why is the man cutting the paper?". Initial testing of the proposed dataset on some of the existing VQA systems reveals that their success is high on Level 1 (low level features) and Level 2 (object classification) questions, least on Level 3 (scene text) followed by Level 6 (extrapolation) and Level 7 (whole scene analysis) questions. The work in this paper will go a long way to systematically analyze VQA systems.

Refinement Module based on Parse Graph of Feature Map for Human Pose Estimation

Parse graphs of the human body can be obtained in the human brain to help humans complete the human pose estimation (HPE). It contains a hierarchical structure, like a tree structure, and context relations among nodes. Many researchers pre-design the parse graph of body structure, and then design framework for HPE. However, these frameworks are difficulty adapting when encountering situations that differ from the preset human structure. Different from them, we regard the feature map as a whole, similarly to human body, so the feature map can be optimized based on parse graphs and each node feature is learned implicitly instead of explicitly, which means it can flexibly respond to different human body structure. In this paper, we design the Refinement Module based on the Parse Graph of feature map (RMPG), which includes two stages: top-down decomposition and bottom-up combination. In the top-down decomposition stage, the feature map is decomposed into multiple sub-feature maps along the channel and their context relations are calculated to obtain their respective context information. In the bottom-up combination stage, the sub-feature maps and their context information are combined to obtain refined sub-feature maps, and then these refined sub-feature maps are concatenated to obtain the refined feature map. Additionally ,we design a top-down framework by using multiple RMPG modules for HPE, some of which are supervised to obtain context relations among body parts. Our framework achieves excellent results on the COCO keypoint detection, CrowdPose and MPII human pose datasets. More importantly, our experiments also demonstrate the effectiveness of RMPG on different methods, including SimpleBaselines, Hourglass, and ViTPose.